A package believed to be bound for Austin exploded in the sorting area of the FedEx facility in Schertz, Texas, early Tuesday.