Uber asked contractor to allow video surveillance in employee homes, bedrooms