Women's fitted pin-up shirt