Chipotle Tequila Marinated Steak