John Simm has accused the Radio Times of faking an interview with him slagging off the show’s fans