The Duchess seemed enchanted as she admired the farm's impressive collection of horses 