Shootout near Delhi metro station, 5 arrested