Researchers Unravel the Cellular Structure of a Little-understood Visual Brain Region