Borden’s milk returns to Ohio store shelves for first time in 24 years