Researchers discover a sea slug’s detached head can crawl around and grow a whole new body