American Goldfinches nest later than others, timing their one brood with fibrous seeds from thistle, milkweed and other native plants.