Human ancestor &#039;Lucy&#039; was a tree climber, new evidence suggests