Stanton returns to Yankees' lineup for ALCS Game 5