Fleabag’s star and writer Phoebe Waller-Bridge dispensed with audience or canned laughter.