The manufacturer of a commonly used pesticide that has been linked to brain damage in children will stop making the chemical this year.