An undated FBI surveillance photo shows James &quot;Whitey&quot; Bulger (left) with Kevin Weeks, whose testimony in court today sparked a dramatic outburst from Bulger. (AP file photo)