Lion Air pilot grounded after beating hotel clerk over ironing