High-visibility warning vest