East Durham recycling centre opening hours extended for summer