Former NHL defenseman Montador found dead