Slow Cooker Beef Pot Roast (my secret family recipe!)