Double-decker bus collides with road tanker in northwest China, 36 confirmed dead