'Calm and captivating' new Dublin bridge designed by architect behind the Spire