Sri Lanka closer to historic whitewash in South Africa test series