Covering up bright decor with neutral shades is a quick and inexpensive way of boosting your property's value