Lyra McKee murder: Two more men arrested in Derry