Swarmed: Katya Leick, a 24-year-old reporter for the KSNT news channel, had her broadcast derailed by a swarm of cicadas