bbq chicken with grilled sweet potatoes