Ruan Transportation Management Systems is planning to build a $9 million operations and training facility in Ankeny next year.