Hands on with Microsoft’s hardware cornucopia at tech giant’s behind-the-scenes CES booth