Harrowing: Tony Nicklinson breaks down in tears today after being told that he will not be granted the right to die