Scheme established to divert Welsh landfill tax to environmental projects