Relative of Vimy Ridge soldier to trace his final footsteps