The word squirrel was named the third hardest English word to pronounce in an informal poll on Reddit