Appreciation: Following his performance, Sheeran briefly greeted fans as he was guided to his tour bus