TV-watching boosts heart, diabetes, death risks: study