The drug maker Shionogi said that its new flu treatment only needs 24 hours to kill the flu, at least according to a late-stage trial it conducted on America and Japanese patients.