Ukraine rushes to 'protect Chernobyl' over fears most radioactive sites in the world could be targeted during Russian invasion