Congress protests against PM Modi's Pakistan remarks, disrupts Rajya Sabha proceedings