For some veterans, rehab is a kayak on a raging river