Ellensue Kaplan Gross, oil painter whose friends became her subjects, dies at 73