Melania and Michelle looked just as awkward in their photo