Wright Motorsports to make IMSA return at Lime Rock