Genius at work: Wedge of Japan turns the GL400 into a stylish Honda cafe racer