Elderly victim ‘afraid to leave his home’ after ATM assault  