Kodi Smit-McPhee Cast as Young Nightcrawler in &#039;X-Men: Apocalypse&#039;