Man apparently jumps from cruise ship docked in San Juan and dies