Actor and activist Vico Ortiz shouts slogans during a protest in support of the virtual walkout by trans employees at Netflix on Wednesday