Geeky toy companies collide as Seattle-area&#8217;s Funko acquires London&#8217;s Underground Toys Unlimited