The coach, which left a deep gash in the ground after the accident, was just feet from plunging into Loch Restil when it came to a stop (pictured)